Texte Libre
Vancouver :

Vancouver :
Septième partie : Le nouveau Brunswick (1/2)
« Triste journée, on roule toute la journée sous la pluie et dans le brouillard. On ne verra absolument rien des paysages du Nouveau Brunswick que l’on ne fait que
traverser… »
Quoi dire sur le nouveau Brunswick… Certainement beaucoup de choses malheureusement vous ne l’apprendrez pas par nous, car nous y avons fait un passage éclair, à l’aller comme au
retour !
Le vrai problème c’est qu’il a plut comme jamais lors de la traversée de cette province ! Les routes n’étaient pas très bonnes alors vraiment nous n’avons rien vu cramponnés que nous étions
à notre volant !
Ce que nous pouvons faire, néanmoins, c’est rappeler la particularité du Nouveau Brunswick et par le fait parler des langues officielles au Canada.
En effet, le Nouveau Brunswick est la seule province bilingue du Canada !
Pour comprendre :
Le Canada est officiellement Bilingue : Français / Anglais.
Mais le canada est un état fédéral qui regroupe 10 provinces et 3 territoires ayant chacun leur propre langue officielle.
Toutes les provinces ont donc la langue anglaise comme langue officielle à part deux exceptions :
Le Québec, dont la langue officielle est bien entendue le Français
Et le Nouveau Brunswick qui est bilingue Français / Anglais
Voilà pourquoi, lorsque vous visitez le canada, vous pouvez avoir un service offert un français dans un parc national (qui est du ressort de l’état fédéral), mais ne rien comprendre sur la route
aux indications pour vous y rendre car elles sont en Anglais (et du ressort de la province) !
Très intéressant non ? Bref…
…Nouveau Brunswick… nous reviendrons ! Mais pour le moment, il fait meilleur de l’autre coté de la baie, sur l’île du Prince Edouard !
Le Nouveau Brunswick en chiffre :
Nb de Km : 484 km
Nb de Jour : 1 jour
Soleil : 0 jour
Pluie : 1 jour
Nuits en Voiture : 0 jour
Nuits en tente : 0 jour
Nuits en Motel : 0 jour
Animaux rencontrés : néant
A suivre…
Fort Langley
Après les découvertes lors de notre visite à Fort St James sur le fonctionnement de la compagnie de la baie d’Hudson, les premiers explorateurs, et le commerce entre l’Europe et les premières
nations, nous voulions absolument approfondir cette partie de l’histoire Canadienne.
Quelle ne fut pas notre surprise de voir sur la carte de répartition des forts, qu’à à peine 1 heure de route de Vancouver, se trouvait le Fort Langley !
Ce Fort fut un centre d’échange encore plus important que le Fort St James, qui était plus difficile d’accès… Il fut également le lieu de naissance de la Colombie Britannique…
En effet, le 19 novembre 1858, James
Douglas proclamait à Fort Langley la création, au nom de la couronne britannique, d’une nouvelle province et ce, pour contrer l’arrivée massive des américains répondant à l’appel de l’or dans la
région !
Entre parenthèse, il y a toujours de l’or dans les rivières de la Colombie Britannique, mais les moyens d’extractions coûtent plus chères que la récolte.
Pourtant chaque année des centaines de touristes s’essaient à découvrir un nouveau filon ! (Photos volées au mois d’octobre dernier)
Bref, nous voilà donc partis à la découverte de ce fameux fort en compagnie de Perrine et Roman !
Nous y apprendrons principalement que contrairement aux forts plus ancrés à l’intérieur des terres, le Fort Langley s’est très vite reconverti dans l’échange de denrées alimentaires plutôt que
dans l’échange des fourrures. Les canneberges sont envoyées vers la côte ouest des Etats-Unis, le saumon est envoyé à Hawaï et beaucoup d’autres denrées sont envoyées en Alaska (à l’époque un
territoire Russe).
Voilà un bon complément d’enquête sur la vie au 19ème siècle en British Columbia !
Nous avons même séparés les duvets pour mettre toutes les chances de notre coté !
Nuits en tente : 3 jours
Nuits en Motel : 0 jour
Animaux rencontrés : Des mouettes, des phoques communs, un pivert, un « petit
suisse », des orignaux, des fous de Bassens
A suivre…
Nous sommes allés voir pour la première fois samedi, un match de Football Américain…
On s’attendait à voir de l’action brutale, une énergie débordante, une vitesse de jeu excessive…
Et bien non... Le grand spectacle américain n’a pas eu lieu !
Le match dure une heure effective, mais nous sommes restés plus de trois heures sur place à cause des arrêts de jeu, du changement d’équipe, des différentes élaborations de tactique. Trop long
!
Le spectacle était "parfois" là pour combler les trous…
les « Pompom girl »,
la fanfare,
Sans compter les petits cadeaux « Subway » (un fast food) et autres partenaires du match ! (Mais nous étions trop haut pour recevoir les cadeaux…)
Sans oublier bien sûr les éternelles bagarres de gradins !
Alors non, définitivement non, nous n’y retournerons pas ! Mais toute expérience est bonne à prendre !
Maintenant nous attendons l’opportunité de pouvoir voir un match de Hockey, là il y aura de l’action !!! Peut être un peu trop d’ailleurs…
Cinquième partie de notre voyage : L’Ontario (1/2)
« On est content d’avoir retrouvé un peu de variété dans le paysage mais un peu inquiet… Les limitations de vitesse sont à 90 km/h (20 km/h inférieurs à celle des prairies) et
on a déjà croisé 3 voitures de police le long de l’autoroute ! »
Rouler, rouler, rouler… Voilà comment commence notre première traversée de l’Ontario, c’est ici que nous effectuerons nos plus longues journées de route… 3 jours de suite à plus de 10h non
stop ! Objectif Ottawa, la capitale du Canada !
Plutôt que de couper tout droit à travers la campagne, nous décidons de longer les grands lacs qui sont à la frontière du Canada et des Etats-Unis ! Le premier que nous apercevons est le lac
supérieur. C’est le plus grands des cinq lacs qui sont : le Lac Supérieur, le lac Michigan, le lac Huron, le lac Erié et le lac Ontario. A eux cinq, ils représentent la plus grande quantité
d’eau douce de la planète.
Au passage nous nous arrêtons dans la ville de « Winnie l’ourson ». C’est un véritable ours qui donna vie à la bande dessinée et au dessin animé pour enfants. Il fut capturé ici à White
River et fut appelé Winnie en l’honneur de Winnipeg (Capital du Manitoba) la ville d’origine de celui qui recueilli l’ourson. D’abord mascotte pour l’armée canadienne, il fut recueilli par un zoo
peu avant 1919 lors du départ des soldats pour le front européen… C’est là qu’il devint célèbre et aimé de beaucoup, notamment de l’auteur du futur livre « Winnie the Pooh ».
Le lac Supérieur est magnifique et immense ! Avec ses plages on a vraiment l’impression d’être au bord de la mer. Malheureusement, notre planning ne nous permet pas de nous arrêter… On y
aurait bien piqué une tête !
Pas le temps car nous avons rendez vous avec la capitale du Canada Ottawa !
Ottawa, à l’origine petite bourgade de bûcheron, se retrouve propulsée capitale du Canada en 1857 au détriment de Québec et de Toronto qui voulaient le titre ! La reine Victoria choisi
Ottawa car il n’y avait rien et qu’elle avait l’avantage de se trouver sur la frontière entre le Québec et l’Ontario ce qui évitait de créer des tensions entre anglophones et francophones.
Après deux longues journées de route, nous voilà enfin arrivé à destination.
Après une matinée passé sur Internet à envoyer une petite newsletter à nos fidèles abonnés… (Quoi ? Qui n’est pas encore abonné ?) Nous avons profité de notre journée à Ottawa pour
comprendre les institutions canadiennes, le rôle du parlement, du premier ministre (plus haute autorité du Canada) et les relations que le pays entretien avec l’Angleterre.
En effet, la reine de l’Angleterre, outre le Royaume-Uni est également reine du Canada, de l’Australie, de la Nouvelle-Zélande, de la Jamaïque, de la Barbade, des Bahamas, de la Grenade, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, des
îles Salomon, des Tuvalu, de Sainte-Lucie, de Saint-Vincent-et-les Grenadines,
d’Antigua-et-Barbuda, du Belize et de Saint-Christophe-et-Niévès, où elle est représentée par des gouverneurs
généraux. Les seize pays dont elle est la reine sont désignés sous le nom de Royaume du Commonwealth, et leur population
totale est de 128 millions de ressortissants.)
A gauche la chambre des députés avec le trône de la reine au fond,
A droite une vue du Québec ainsi que du toit de la bibliothèque du parlement
Marine prend le thé avec les femmes du parlement qui revendiquent leurs droits.
Thomas devant la statue de la reine Victoria.
Une des particularités de la colline parlementaire, c’est la présence d’une association de protection des chats sauvages. Juste à coté du parlement, des bénévoles nourrissent les chats, mais
aussi les écureuils et les marmottes… Ce qui donne lieu à ce genre de photo atypique !
Cette visite fut aussi l’occasion d’approfondir l’histoire de la formation du Canada et le rattachement des différentes provinces à l’Etat fédéral.
La dernière des provinces à s’être rattachée au Canada fut « Terres neuves et Labrador » en 1949
et le dernier des territoires fut le Nunavut en 1999.
Ce fut une après midi très intéressante mais nous avons hâte de reprendre la route, car notre prochaine destination à comme un goût de cousinage : le Québec !
L’Ontario en chiffre :
Nb de Km : 2155 km
Nb de Jour : 3 jours
Soleil : 2 jours
Pluie : 1 jour
Nuits en Voiture : 3 jours
Nuits en tente : 0 jour
Nuits en Motel : 0 jour
Animaux rencontrés : Des moustiques, un ours, des marmottes
A suivre…
Enfin !
Notre grand jeu : « questions/photos mystères » reprend l’antenne…
Serez-vous les plus rapides cette fois encore ?
Quatrième partie de notre voyage : Le Manitoba La porte du grand ouest !
« L’objectif du jour : traverser le Manitoba et dormir en Ontario… »
C’est à ce moment
là que nous nous rendons compte que nous remontons le temps à l’envers… Hé oui, notre voyage cours d’Ouest en Est ! Et non pas d’est en Ouest comme pour les découvreurs.
C’est aussi à ce moment là que l’on fait pour la première fois le point sur notre voyage. Déjà deux jours de retards sur le programme initial. Rien de dramatique, on a bien profité de ces deux
journées pour découvrir Fort St James, Elk Island et Batoche.
Mais maintenant, il va falloir rouler, rouler et encore rouler pour rattraper notre retard ! Premier constat, il y a de plus en plus de routes qui viennent s’ajouter à l’autoroute… On se
rapproche de plus en plus de l’Est, des grandes villes !
On ne peut se résigner à traverser le Manitoba sans s’arrêter au Musée de Winnipeg qui recense toute la biodiversité de cette province. Une belle conclusion nature avant de partir à l’assaut des
mégalopoles.
« On arrive au musée à Winnipeg à 14h et en achetant nos billets on se rend compte qu’il est 15h, on a encore perdu 1 heure ! (…) C’est un musée incroyable sur le Manitoba ! Trop
de choses à regarder, à lire, à voir pour tout faire en deux heures mais on aura appris beaucoup de choses sur cette province du Canada ! Le Manitoba est en fait une des provinces du Canada
à avoir la végétation la plus variée et donc une faune associée extrêmement diversifiée. (…) On a aussi complété nos connaissances sur le marché des fourrures, la vie des indiens des prairies et
des zones arctiques, la construction du chemin de fer transcanadien… »
Ici, la route empruntée par les bateaux de commerce en 1668 !
Là:
1°) L’herbe dans les prairies, la grande partie en dessous c’est les racines, incroyable non ?
2°) La mythique charrette des pionniers de la Red River (appelée ainsi à la suite des combats sanglants qui opposèrent les indiens et les pionniers)
On a passé deux heures vraiment excitantes… nous avons fermé les portes du musée !
Le Manitoba est une province méconnue qui a beaucoup à offrir. Il faudra revenir!
Maintenant plus le temps de rigoler, il faut rouler ! Ce soir on dormira en Ontario !
Le Manitoba en chiffre :
Nb de Km : 634 km
Nb de Jour : 1 jour
Soleil : 1 jour
Pluie : 0 jour
Nuits en Voiture : 1 jour
Nuits en tente : 0 jour
Nuits en Motel : 0 jour
Animaux rencontrés : Un Richardson's Ground Squirrel
Bon anniversaire Marine
Un an de plus aujourd’hui ! Après un dîner dans un petit restaurant Italien près de chez nous, nous voilà de retour à l’appart pour la surprise !!!
Et quelle surprise ! Un gâteau… à la carotte bien sûr !
Après avoir soufflé les bougies et dégusté ce bon gâteau, ce fut l’heure bien sûr des cadeaux… Qu’est ce qu’elle a été gâtée cette petite Marine !
Un bel anniversaire encore cette année, avec pleins de cadeaux mais le meilleur de tous c’est……. MON TOMTOM !!!! Merci pour cette belle
soirée !
Merci à tous pour les petits mots !
« 1h30 du matin, on entend une voiture qui nous klaxonne… »
Nous voici en Saskatchewan. On avait hâte d’y arriver dans cette province qui au début, avait attiré notre attention comme un lieu possible d’installation à la place de Vancouver.
Finalement sa réputation nous avait fait changé d’avis. Le « plat pays » de Jacques Brel n’est rien en comparaison de la Saskatchewan.
Ce fut d’ailleurs un problème lorsque nous avons dû trouver où dormir. « Chaque route bifurquant de la Highway 16, débouchait sur une maison au bout de son champs. »
Impossible de rester au milieu du chemin. Le premier soir, nous nous sommes donc garés au bord d’un champ, au croisement de deux petites routes.
Quelques heures plus tard, on se faisait réveiller par un jeune du coin, sans doute mandaté par la communauté pour nous demander si tout allait bien mais aussi pour voir si on ne préparait pas un
mauvais coup. Bref, nos têtes endormies ont dû le rassurer car il est parti et nous n’avons plus été dérangés. Plus de peur que de mal !
Le lendemain, nous nous levons pour aller visiter la petite ville de Batoche.
Batoche fait parti de l’histoire du Canada. C’est en effet dans cette ville qu’eut lieu, l’insurrection des Métis.
Le Canada s’est formé, comme nous l’avons appris en Colombie Britannique, sur la traite des fourrures et le commerce avec les amérindiens. Les premiers à avoir entamé ces relations commerciales
furent les français, qui eurent de très bons rapports avec les « premières nations ». Des mariages ont été célébrés et finalement, petit à petit, une nouvelle communauté est apparue,
celle des Métis (descendant de trappeurs français et d’amérindiennes).
Ils eurent longtemps un rôle de conciliateur et de traducteur entre les européens et les premières nations. Mais leurs différentes coutumes et leur langue, mélange de Français et d’Indien, furent
la cause de leur oppression lorsque l’Angleterre pris totalement possession du Canada. D’abord repoussés plus à l’ouest dans les terres sauvages, le gouvernent tenta de les exproprier totalement
vers la fin du 19ème Siècle.
Il s’en suivit une rébellion, où les métis et les indiens s’opposèrent à la puissante armée britannique, qui trop sûre d’elle dans un premier temps se laissa prendre au piège. Malgré tout, la
force et le nombre l’emportèrent et l’insurrection fut écrasée. Ce n’est que depuis quelques années que le gouvernement du Canada commence à reconnaître ses torts et que les descendants des métis
sortent de l’ombre.
Après cette visite très intéressante, nous reprenons la route.
Lignes droites après lignes droites, nous croisons les fameuses « Cathédrales des prairies », greniers à grains judicieusement installés le long des voies ferrées,
Nous croisons également des villages Ukrainiens. Eh oui, Les Ukrainiens étaient parmi les premiers pionniers de la province.
Et puis bien sûr, les champs à perte de vue…
Mais que voit-on au loin ? Très loin là-bas… Ne serait-ce pas notre prochaine destination ? Mais si, c’est bien le Manitoba !
La Saskatchewan en chiffre :
Nb de Km : 530 km
Nb de Jour : 1 jour
Soleil : 1 jour
Pluie : 0 jour
Nuits en Voiture : 1 jour
Nuits en tente : 0 jour
Nuits en Motel : 0 jour
Animaux rencontrés : Une grosse chenille chevelue
nous sommes bien contents de retrouver un rythme normal.
Nous voilà prêts à faire découvrir notre chère petite ville… Tellement de choses à montrer en si peu de temps. Alors quoi de plus pratique que de prendre le Vélo. On ne si attendait pas, mais les
parents de Marine sont des accros du vélo, alors on s’est vite fait distancer !
Nous n’avons pas traîné pendant 4 jours, nous avons visité tous les quartiers du centre ville:
Chinatown :
Yaletown :
Gastown :
Coal Harbour :
Le Westend :
Un beau petit tour, sous un beau ciel bleu… La chance !
Voilà, deux semaines très sympas qui s’achèvent. A nous, maintenant de nous concentrer sur les derniers mois qu’il nous reste à faire dans cette merveilleuse ville de Vancouver !